שתי עונות, שני זרים | Two Seasons, Two Strangers

תחרות עוגן הזהב

ארכיון - פסטיבל 41

Sho Miyake Is One of Japan’s Most Perceptive Modern Filmmakers

Indie Wire
  • ארכיון - פסטיבל 41
  • בימוי: שו מיאקה
  • יפן 2025
  • 89 דקות
  • יפנית
  • תרגום לעברית, אנגלית

בקיץ, נגיסה ונאטסואו נפגשים על שפת הים. הם טובלים במי האוקיינוס ומחליפים מילים מועטות, אך עדיין, נדמה שהם משתקפים זו ממבטו של זה. בחורף, לי נוסעת לכפר מושלג על מנת למצוא פינה שקטה לכתוב, ומוצאת אותה בבית ההארחה שמנהל בנזו. הם מתקשים למצוא שפה משותפת, אך עדיין, איכשהו, השיחות ביניהם מובילות להרפתקה לא צפויה.

"שתי עונות, שני זרים" הוקרן לראשונה בפסטיבל לוקארנו, שם זכה בפרס "נמר הזהב" לסרט הטוב ביותר וכבש את לב המבקרים והצופים גם יחד. הדרמה העדינה והפיוטית שוזרת באלגנטיות, בחום ובאנושיות סיפור בתוך סיפור - על הקשר בין בני אדם, ועל היכולת של מפגש מקרי לחלוטין לשנות את חיינו, ואולי אפילו להציל אותם...

פילמוגרפיה: All the Long Nights (2024), Small, Slow but Steady (2022), And Your Bird Can Sing (2018)


* לקוחות יקרים: ברכישת כרטיסים מרובים, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הכרטיסיות ומבצעים לקבלת המחיר המשתלם ביותר.
שימו לב: את הכרטיסייה יש לרכוש לפני הזמנת הכרטיסים לסרט.

  • בימוי שו מיאקה
  • הפקה מסאיושי ג'ונאי
  • תסריט שו מיאקה, על פי המנגה של יושיהארו צוגה
  • צילום יוטה צוקינאגה
  • עריכה קייקו אוקאווה
  • מוזיקה היספק
  • פסטיבלים לוקארנו (פרס נמר הזהב לסרט הטוב ביותר, פרס חבר השופטים הצעיר)
  • משחק און קיאנג שים, יומי קוואי, מנסאקו טקאדה, שירו סאנו, שיניצ'י צוצומי
  • מקור בתי קולנוע לב