חשיפה ראשונה - קולנוע קצר | First Exposure - Shorts Program

חמישה סרטים קצרים בולטים מהשנה האחרונה - הקרנת בכורה מיוחדת במעמד היוצרים

68 דקות | ישראל 2026

עול הימים The Burden of Days

ישראל – 2026

בימוי: דן שובל 

הפקה: נעה פרדימן , תום שובל , מיכאל מושונוב 

תסריט: דן שובל 

צילום: לאל אוטניק 

עריכה: יותם כסלו 

עיצוב פסקול: יניב סלע 

מוסיקה מקורית: ליאור פרלה ובנצי גפני 

בהשתתפות: אורי סנדרסון, אור בורשטיין, אדר סידליק, לירון לבו, קובי אלישקביץ', שירן מושונוב

ליהוק: דן שובל ומיכאל מושונוב 

מקור: איזי פילמס 

אורי לא מצליח להירדם בלילה. אבא שלו מחליט לספר לו סיפור כדי להעביר את הזמן ואולי לעזור לו להירדם. לא מדובר בסיפור פשוט אבל אורי כבר ילד גדול והגיע הזמן שישמע אותו.

14 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

הלופ של ג‘מילה  جميلة في دارة  Jamila's Loop

ישראל – 2026

בימוי: עידן לוי וגילי צליק

הפקה: גילי צליק ,עידן לוי

תסריט: גילי צליק, עידן לוי 

אנימטור: עידן לוי

עיצוב פסקול: אורי קליאן 

הופק בתמיכת: קרן קולנוע נגב המאוחדת, קרן גשר לקולנוע רב תרבותי, מפעל הפיס - מועצת הפיס לתרבות ולאמנות, קרן קו-פרו (הקרן לשיווק תוכן ישראלי)

ג'מילה (16) מהנגב קיימת, אך ללא ת"ז היא כלואה בלופ של ניסיונות להוכחת קיומה. נטולת זכויות בסיסיות, חלומה היחיד הוא להיות מורה למתמטיקה בשבט שלה. אך איך אפשר להגשים חלום ללא מסמך רשמי שמוכיח שאת בכלל כאן?

12 דקות | ערבית | תרגום לעברית ולאנגלית

ויהי אור Let There Be Light

ישראל – 2026

בימוי: תמר אקהויז 

הפקה: לב אורלוב 

תסריט:תמר אקהויז 

עיצוב פסקול: שחף וגשל 

מוסיקה מקורית: גיא חורש 

מקור: לב אורלוב הפקות 

הופק בתמיכת: קרן מקור, קרן תרבות חיפה

מנורת רחוב מהבהבת הופכת לאתר עלייה לרגל כאשר אנשים מתחילים להאמין שההבהובים שלה מאייתים “כן” ו“לא” - ומכוונים אותם בתוך חוסר הוודאות הבלתי נסבל של הקיום.

12 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

ברית Convert

ישראל – 2026

בימוי: אור סיני 

הפקה: טל מוסקוביץ׳ , מתן גלזובסקי 

תסריט: אור סיני 

צילום: סער מזרחי 

עריכה: מיכל הולנד 

עיצוב פסקול:  שחף וגשל 

מוסיקה מקורית: גל לב 

בהשתתפות: יעל אלקנה, שון מונגוזה, אוולין הגואל, צחי גראד, רועי אסף, אלונה נחמיאס, פליזה בסקרה זוהר, דר סיני, עומר סיני

ליהוק: פראג בנבניסטי 

מקור: דייזי פילמס 

הופק בתמיכת: קרן גשר לקולנוע רב תרבותי

שירה ובן זוגה הקונגולזי, שון, מוזמנים סוף סוף לבית הוריה של שירה בניסיון לעשות שלום. לאט לאט הם יגלו שלמרות האהבה הגדולה, עדיין יש דבר קטן שמפריד ביניהם.

17 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

קשה כאבן Hard as a Rock

ישראל – 2026

בימוי: איתמר שוורץ כרמל קנדל

הפקה: איתמר שוורץ כרמל קנדל 

תסריט: כרמל קנדל 

צילום: נדב פורת חומסקי 

עריכה: מיה רודיך 

עיצוב פסקול: כרמל קנדל, מיה רודיך 

בהשתתפות:כרמל קנדל, אבי אזולאי, נועה הר ציון 

ליהוק: כרמל קנדל, איתמר שוורץ 

לכבוד יום האהבה אלונה מביאה במתנה לנתי קלפי שאלות להעמקת הקשר, ונתי מעניק לה אבן "סנטימנטלית" שמצא בעזה. כשאלונה מגלה שהאבן נמצאה ליד פח האשפה בבניין, מתפתח בינהם עימות על כך שהם שנה וחצי ביחד ונתי עדיין לא אמר לה ״אני אוהב אותך״

13 דקות | עברית | תרגום לעברית ולאנגלית