סרטה החדש והמסקרן של הבמאית והאמנית האיראנית שירין נשאט ("נשים ללא גברים") הוא סרט בתוך סרט אודות הזמרת האגדית אום כולתום, 'הקול של מצרים'. נשאט מגישה סרט מורכב ומצולם להפליא, שאינו ביוגרפיה מסורתית של הזמרת אלא בחינה מרתקת של המשמעות והתהודה של כולתום מבעד לעיניה של אמנית אחרת המנסה לספר את סיפורה.
מיטרה (נדה רחמניאן), במאית איראנית גולה, עמלה על ביוגרפיה קולנועית של הזמרת האיקונית. ככל שהיא לומדת על הקורבנות שכולתום הקריבה כדי להצליח בעולמם של גברים, היא מופתעת מן הדמיון לדילמות איתן היא מתמודדת.
פילמוגרפיה: נשים ללא גברים (2009).