מקבץ 2 - מחוץ לתחום | Program 2 – Out of Bounds

קולנוע ישראלי קצר

  • ארכיון - פסטיבל 37
  • ישראל 2021
  • 105 דקות

שישה סרטים קצרים שעוסקים בזהויות, במסגרות ובשבירתן 

 

חייה ומותה של אנה ליזה - The Life and Death of Anna Lysis

ישראל 2021, עלילתי

בימוי: יפתח אילוז

הפקה: אנקור הפקות

תסריט: יפתח אילוז

צילום: תום רייכרט

עריכה: נטע עמירם

מוזיקה: קים פטרס, לנה דל ריי

עיצוב פסקול: רותם דרור

בהשתתפות: מיתר אטיאס, רודיה קוזלובסקי, ערן שראל, ג׳וש שגיא, שלמה טולדו, איציק אבל, יובל ינאי

מקור: מנשר לאמנות

הופק בתמיכת: הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה

15 דקות I עברית I תרגום לאנגלית

 

אנה ליזה היא מלכת דראג שבמהלך לילה אחד פוגשת בגברים שונים שמזכירים זה את זה. לעיתים הם אלו שמנסים לגשת אליה, לעיתים היא זו שמפלרטטת איתם. בסופו של הלילה, כשאנה ליזה הולכת לשירותים במועדון בו היא מופיעה, מפציעים כל אותם הגברים, מה שמביא לסיום שמעורר שאלות על טראומה, הדחקה ופנטזיה שמתגשמת במציאות באופן הנורא ביותר.

 
 

בררה - The Dregs

ישראל 2021, עלילתי

בימוי: יובל ניצן

הפקה: נטליה רז

תסריט: יובל ניצן

צילום: נהרה מלכין

עריכה: גדעון טוקטלי

מוזיקה: רועי קלנר

עיצוב פסקול: טל שמחס

פסטיבלים: פסטיבל תל אביב לסרטי סטודנטיות וסטודנטים, הפסטיבל הבינלאומי לסרטי סטודנטים בטביליסי

משחק: רוי סער, דניאל דמידוב, אורי סממה, מיכאל לוי, נתנאל יהודה הלוי

מקור: ביה"ס סם שפיגל ליצירה קולנועית

הופק בתמיכת: קרן גשר לקולנוע רב תרבותי

15 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

אמיר משרת ביחידה שכל חייליה נכים, אך הוא חולם להיות לוחם. כשאורח חשוב מבקר בבסיס, אמיר חושב שזו הזדמנות להגשים את חלומו – אם רק יהיה מוכן לבגוד בחבריו, ואם גופו לא יבגוד בו.

פטה מורגנה - Fata Morgana

ישראל 2021, עלילתי

בימוי: ניצן רוזן

הפקה: ניצן רוזן

תסריט: ניצן רוזן

צילום: איליה מרכוס

עריכה: שירה הוכמן

מוזיקה וסאונד: אין מוזיקה, הקליט יניב לוי

עיצוב פסקול: נין חזן

בהשתתפות: יאנה גור, תמיר מולא

מקור: ניצן רוזן

הופק בתמיכת: הקרן החדשה לקולנוע ולטלויזיה

18 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

זוג חבוש מצלמות ראש נוסע במדבר כחלק מתכנית ריאליטי. היא עובדת סוציאלית בשב״ס, הוא אסיר משוחרר. פטה מורגנה, תעתוע אופטי שמופיע על הכביש, גורמת לתאונה. כדי לחמוק מהעונש הם מוחקים את כרטיסי הזכרון, ומצלמים את המשימה מחדש. אבל כמו התעתוע האופטי שראו, גם המציאות עצמה היא לא מה שקיוו שתהיה.

 
 

תסמונת המוות הלילי הפתאומי - Night Syndrome

ישראל 2021, עלילתי

בימוי: אורן גוילי

הפקה: שמי שיינפלד

תסריט: אורן גוילי

צילום: סער מזרחי

עריכה: אור לי-טל, טל קלר

מוזיקה וסאונד: איילת גבאי

עיצוב פסקול: רונן נגל

מקור: קאםבק סרטים

הופק בתמיכת: קרן גשר לקולנוע רב תרבותי

18 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

מותו הפתאומי של עובד תאילנדי מפר את שלוות המשק החקלאי המנוהל על ידי צבי. האירוע המטלטל מוביל למתיחות ומחלוקת בין צבי לבנו ארז באשר לסיבת המוות. בעוד שצבי דבק בתיאוריה פולקלוריסטית, לפיה צעירים בריאים ממזרח אסיה הולכים לישון ולעולם אינם מתעוררים, ארז רואה בהסבר של אביו תירוץ פנטסטי שמנער אותו מאחריות אישית. כשצבי ממשיך לדבוק בתיאוריה שלו ולהתייחס באדישות לאירוע, ארז מבין שהוא יאלץ לראשונה בחייו להתעמת עם אביו הדומיננטי. (בהשראת אירועים אמתיים).

"מאז 2008 מעסיקים ורשויות ישראליות מיהרו לייחס בשרירותיות את מותם של כ -40 עובדים זרים מתאילנד לתסמונת המוות הלילי הפתאומי, כאילו מדובר בכוח עליון, שכמעט אין מה לעשות נגדו."

אריות מתעוררים בקיץ - Lions awake in the summer

ישראל 2021, עלילתי

בימוי: אלמוג פרחי

הפקה: שי סומך

תסריט: אלמוג פרחי

צילום: מיאל לביא

עריכה: ירדן לוי

בהשתתפות: תומר אשל, עידו טאקו, אבי אזולאי, אריה צ'רנר

מקור: מנשר לאומנות

הופק בתמיכת: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה

18 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

גבריאל ועומר, בני דודים בגיל ההתבגרות מעבירים את חופשת הקיץ בעסק המשפחתי, בית קירור ואריזה. בזמן ההפסקות, שני הנערים הופכים את מסדרונות חדרי הקירור למגרש המשחקים הפרטי שלהם. ככל שהיום עובר והחום גובר, משחקי הילדות התמימים הופכים למבחני אומץ גבריים.

הסרט מספר את נקודות המבט השונות על התבגרות והתגברות, מתוך עיניו העדינות של גבריאל- נער שקט ושונה בסביבתו.

 
 

ברבור על גדות הירקון - The Swan at the Mouth of the River

ישראל 2021, תיעודי

בימוי: דפנה מירו

הפקה: דפנה מירו ויעל מירו

רקדן: ברנד ר. בורגמייר

תסריט: דפנה מירו

צילום: יאיר הלפר

עריכה: דפנה מירו

עיצוב פסקול: אורי צ’צ'יק

פסנתרנית: שרה אנה אירטוגנוב

קטעי מוזיקה: "מות הברבור" מתוך: "קרנבל החיות" של קאמי סן-סאנס

מקור: דפנה מירו

הפקה עצמאית

21 דקות | אנגלית | תרגום לעברית

 

אחרי קריירה מצליחה בלהקת בלט טרוקדרו ממונטה קרלו, עזב ברנד את הבמה, מצא אהבה ועבר לגור בתל אביב. בגיל 41, הוא נועל שוב את נעלי הפוינט הישנות שלו כדי לרקוד בפעם האחרונה את התפקיד הנשי האהוב עליו בבלט קלאסי – "מות הברבור". דוקו-דאנס שמאתגר תפיסות בינאריות על מגדר ועל החיים עצמם.