• ארכיון - פסטיבל 33
  • בימוי: עמנואל פינקייל
  • צרפת, בלגיה 2017
  • 127 דקות
  • צרפתית
  • תרגום לעברית

הימים הם ימי מלחמת העולם השניה ופריס כבושה בידי הנאצים. הסופר רובר אנטלם, דמות מרכזית במחתרת הצרפתית, נעצר ונשלח למחנות. אשתו הצעירה מרגריט, סופרת וחברת מחתרת גם היא, נקרעת בין חרדה לשלום בעלה לבין רומן סודי שהיא מנהלת. כאשר היא פוגשת סוכן גסטאפו בשם ראבייה, מתחילה מרגריט לנהל קשר אינטימי עם מי שאולי יכול לספק אות חיים מרובר.

עמנואל פינקייל מעבד למסך את ספרה הנודע של מרגריט דיראס, אחת הכותבות החשובות של צרפת במאה העשרים. הבמאי, שסבו וסבתו נשלחו למחנות, מיטיב להעביר למסך את הכאב המיוחד של העדרות והמתנה.

פילמוגרפיה: A Decent Man (2015), Voyages (1999).


  • בימוי עמנואל פינקייל
  • הפקה ז'וליאן דרי, מארק דוז'רדן, יעל פוגל, דיויד גוקייה, לטישיה גונזאלס, אטיין מאלה, מישל מרקט
  • תסריט עמנואל פינקייל, על פי ספרה של מרגריט דיראס
  • צילום אלכסיס קאווירשינה
  • עריכה סילבי לאז'ה
  • פסטיבלים לוקארנו
  • משחק מלאני טיירי, בנואה מז'ימל, בנז'מין ביולה, שולמית אדר
  • מקור The Festival Agency, Paris