קולנוע ישראלי - סרטי אנימציה קצרים | Israeli shorts - Animation

קולנוע ישראלי קצר

  • ארכיון - פסטיבל 37
  • ישראל 2021
  • 87 דקות

רוצה קפה? - Coffee?

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: הודיה אברהם וסביון ארבל

הפקה: בי"ס לאמנויות הקול והמסך, מכללת ספיר

תסריט: הודיה אברהם

עריכה: הודיה אברהם, סביון ארבל

מוזיקה: ליאורה לנדזבאום

עיצוב פסקול: יובל קדוש

מקור: בי"ס לאמנויות הקול והמסך, מכללת ספיר

6 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

אישה, החווה משבר רגעי בזוגיות וביתה מתפרק ומתעוות. לאורך הסרט נשמע שיר "פואטרי סלאם", מנקודת מבטה של האישה, המתאר את חווית ההתפרקות אותה היא חווה.

 
 

לשקר יש ארבע רגליים - Let Sleeping Dogs Lie

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: שריי אברג'ל, גיא לבנת, נוי פריימן

הפקה: בי"ס לאמנויות הקול והמסך, מכללת ספיר

תסריט: שריי אברג'ל

עריכה: שריי אברג'ל

מוזיקה: גבע חסון

עיצוב פסקול:  עומרי כהן

מקור: בי"ס לאמנויות הקול והמסך, מכללת ספיר

הופק בתמיכת: הקרן החדשה לקולנוע ולטלוויזיה, בוראס - הועדה לעידוד יצירה

10 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

'לשקר יש ארבע רגליים' הוא סרט אנימציה קומי בעל הומור אפל, המתקיים בעולם מונפש פרוע וחסר מעצורים בו ילדה בת ארבע נאבקת להחזיר את כלבה האבוד.

כשלבד - When Alone

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: פז ברנשטיין

הפקה: פז ברנשטיין

תסריט: פז ברנשטיין

עריכה: פז ברנשטיין

מוזיקה: ירין פלוטניק

עיצוב פסקול: ירין פלוטניק

מקור: בי"ס לאמנויות הקול והמסך, מכללת ספיר

הופק בתמיכת: קרן רבינוביץ'

4 דקות | ללא דיאלוג

 

במציאות קרה ומנוכרת, רגשות הבדידות והשעמום לא עוברים ליד. ניתנת הצצה לרוטינה יומית של אוננות וצלילה לעולם פנימי שמטרתה להפיג את הרגשות השליליים, וזה מצליח למעט זמן, אבל בסוף תמיד הכל אותו דבר, והלבד נשאר לבד.

 
 

חצי סבא - Half a Saba

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: בן מולינה

הפקה: בן מולינה

תסריט: בן מולינה

עריכה: בן מולינה

מוזיקה מקורית: אור מלכה

עיצוב פסקול: כרמין ביטרמן

מקור: שנקר

4 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

'חצי סבא' הוא סרט אנימציה קצר שמתעד דיאלוג מתמשך של מספר חודשים בין נכד לסבו. הסרט לוקח את נקודת מבטו של סבא שלי, אדם דמנטי בערוב ימיו, ומשלב זיכרונות אמתיים ופנטזיות כפי שמסופרים על ידו. הוא מגלם את סיפורו במבט נוסטלגי ומלא געגוע תוך ניסיון לשקף את מהלך חייו ולהעניק להם משמעות.

מגלשה שחורה - Black Slide

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: אורי לוטן

הפקה: עמית ר. גיצלטר, אנדרו לורד

תסריט: אורי לוטן

עריכה: נעמה שוחט

מוזיקה וסאונד: דניאל איתון

עיצוב פסקול: אסף שגיב

פסטיבלים: Giffoni Film Festival, Cinekid, TIAF - Taichung International Animation Festival

מקור: סטודיוThe Hive

הופק בתמיכת: קרן מקור, מפעל הפיס, סטודיו הייב, סטודיו פליפבוק, הורנט

11 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

אביה, ילד על סף גיל ההתבגרות, מתגנב עם חברו הטוב למגלשה השחורה, המגלשה המפחידה ביותר בפארק המים. המסע אל המגלשה מכין אותו לאירועים העתידים להתרחש בביתו.

 
 

התליין בביתו - The Hangman at Home

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: מיכל ואורי קרנות

הפקה: לנה ניקוליץ-לייט לאב, מיכל קרנות-טינדראם, מיו, פלוריאל, נשיונאל פילם בורד אוף קנדה

תסריט: מיכל ואורי קרנות

עריכה: מיכל ואורי קרנות

מוזיקה וסאונד: אורי קרנות

עיצוב פסקול: פייר איב דראפו

פסטיבלים: קראקוב, אדינבורג, ל.א. שורטס

מקור: טינדראם

הופק בתמיכת:

קרן הקולנוע הדני

קרן הקולנוע הצרפתי

פילם בורד קנדה

מפעל הפיס

14 דקות | אנגלית | תרגום לעברית

 

על מה חושב התליין בשובו הביתה בלילה מעבודתו?

תנועת החיות - Animal Locomotion

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: נגה סירוטה ואסא ריקין

תסריט: נגה סירוטה ואסא ריקין

מוזיקה: ליאור סולץ

עיצוב פסקול: ליאור סולץ

מקור: בצלאל אקדמיה לאומנות ועיצוב

7  דקות | עברית | תרגום לאנגלית

מאז קבלת מתת הדעת מתרחק המין האנושי מהגרעין החייתי שלו על ידי מנגנונים חברתיים שפיתח, כשמגיע האדם לנקודת שבר, נוטש את לבושו, ויצא לחגיגה חייתית.

 
 

גולדן מרגריט - Golden Margarite

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: קרן קרסיק

תסריט: קרן קרסיק

מוזיקה: עמית בויום

עיצוב פסקול: עמית בויום

מקור: בצלאל אקדמיה לאומנות ועיצוב

הופק בתמיכת: הקרן החדשה לקולנוע ולטלויזיה

6 דקות | ללא דיאלוג

 

הסרט עוקב אחר יומם של שלושה נערים צעירים, המבלים את זמנם בעיר רפאים מוזנחת ,פוסט סובייטית. שם הם נאלצים להתבגר מהר תחת הסביבה בה הם נמצאים.

מטרויה באהבה - From Troy with Love

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: יותם גלפז

תסריט: יותם גלפז

עריכה: יותם גלפז

מוזיקה: Gordon Jacob, Soni Ventorum

עיצוב פסקול: בר הראל

מקור: בצלאל אקדמיה לאומנות ועיצוב

הופק בתמיכת: קרן גשר לקולנוע רב תרבותי

6 דקות | ללא דיאלוג

 

יוון העתיקה. אמן נקלע בטעות לבטן הסוס הטרויאני ונאלץ לצאת למלחמה.

 
 

החתירה לחופש והכמיהה לשייכות - The Quest for Freedom and the Longing for Belonging

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: נעם פאול

הפקה: בצלאל אקדמיה לאומנות ועיצוב

תסריט: נעם פאול

מוסיקה: אברהם קובר

עיצוב פסקול: אברהם קובר

פסטיבלים: Anifilm, Encounters Film Festival, Athens Animfest

מקור: בצלאל אקדמיה לאומנות ועיצוב

3 דקות | ללא דיאלוג

 

שם הסרט לקוח מתוך ספרו ״אהבה נזילה״ של הסוציולוג זיגמונט באומן.

הסרט עוסק במערכת יחסים; במתח ובתנועת המטוטלת שבין חופש לשייכות.

ניסיון לבטא שני עולמות מנוגדים שמנסים לחיות זה עם זה אך האחד משתלט על השני במתח תמידי, אינסופי.

משאלה אחת אחרונה - One Last Wish

מבוסס על "דג הזהב", סיפור של אתגר קרת

ישראל 2021, אנימציה

בימוי: גליה עוזמו

הפקה: גליה עוזמו

תסריט: גליה עוזמו, אמי ספרד, אלון מרכוס

עריכה: גליה עוזמו

מוזיקה: אלברטו שוורץ

עיצוב פסקול: ערן ברקני

בהשתתפות: שחקני קול: גרא סנדלר, אוהד קנולר, אלי חביב, נילי אבני

פסטיבלים: ANIMA פסטיבל בריסל לאנימציה, ANIMAKOM פסטיבל בילבאו הבינלאומי לאנימציה, פסטיבל מונטריאול לסטופ- מושן, פסטיבל ברלין לאנימציה, פסטיבל אתונה הבינלאומי לסרטים ווידאו

מקור: גליה עוזמו

הופק בתמיכת: קרן מקור, מפעל הפיס

10 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

לסרגיי, מהגר רוסי בודד, יש דג זהב קסום, שהעניק לו שלוש משאלות. סרגיי כבר ביקש שתי משאלות כשעזר לאחרים במצוקה. כעת הוא ניצב בפני החלטה גורלית; לאחר שהרג בטעות זר, עליו לבחור האם לשמור על המשאלה האחרונה שלו ולהפוך לרוצח, או לבקש משאלה כדי להציל חיי אדם זר, אך כך לאבד את הדבר היחיד שחשוב לו באמת, חברו.

 
 

אבולוציה של פרידה - History of Us

ישראל 2021, אנימציה

מבוסס על סיפר מאת אתגר קרת

בימוי: אתגר קרת

אנימציה: עופרה קובלינר

הפקה: Fumi Studio, חמוטל גור

תסריט: אתגר קרת

מוזיקה: מתיאס דברוולסקי

עיצוב פסקול: בלאז'יי קברסקי

בהשתתפות: שירה גפן, מולי רינגוולד, יורם יוספסברג

מקור: Fumi Studio, חמוטל גור

הופק בתמיכת: מכון הקולנוע הפולני, מפעל הפיס

6 דקות | עברית | תרגום לאנגלית

 

אחרי שנים רבות של זוגיות כבר קשה לדעת היכן האחד מתחיל והאחר נגמר. התקוות, הפחדים והתשוקות הופכים משותפים, ובני הזוג מפסיקים להיות צמד אינדיבידואלים והופכים למפלצת דו-ראשית.