איבד פוגל את פוגל | Vogel lost Vogel

  • ארכיון - פסטיבל 34
  • בימוי: איילת עופרים
  • ישראל 2018
  • 55 דקות
  • עברית
  • תרגום לאנגלית, עברית

העברים - בכורות עולמיות של סרטים על שירה וספרות

 

הוא נחשב לאחד מגדולי הספרות העברית, למרות שלא היה ציוני וחי בארץ רק שנה אחת. מי היה דויד פוגל? האיש שהותיר מאחוריו קורפוס של רומנים, נובלות ושירים בעברית נהדרת, אשר תיארו מיניות ותשוקה, חילופי תפקידים וזהויות, באופן שאיש לא ידע לתאר לפניו. באמצעות יומניו, מכתביו וכתביו, יוצאת הבמאית איילת עופרים למסע באירופה ובפלשתינה-ארץ ישראל, בעקבות היוצר העצוב, שעשה פלאות בעברית, אבל הצליח להיות שוב ושוב במקום הלא נכון, בזמן הלא נכון, עד שהדבר עלה לו בחייו. רק לאחר מותו יזכה להכרה.

 

תחקיר ויזואלי: חגית בן יעקב; אנימציה ועיצוב: נעה הבר; ניהול אמנותי: ארז גביש


  • בימוי איילת עופרים
  • תסריט איילת עופרים
  • הפקה יאיר קדר, איתי ברקן
  • צילום טוליק גלאון
  • עריכה מיקי כהן
  • מוזיקה אסף אמדורסקי