בין יהדות לישראליות

בין יהדות לישראליות - חבר השופטים

הלן שומן - עיתונאית וסופרת. שומן היא הכתבת של המהדורה הצרפתית של הג'רוזלם פוסט ומנחה תכניות רדיו בנושא קולנוע בפריס. כסופרת פרסמה מספר ספרים, ביניהם מילון על הקולנוע הישראלי וסיפור מרגש על סבה באושוויץ בשם "אל תאמר לעולם לא". משמשת כנשיאת פסטיבל הסרטים הישראלי בפריס.

 

לואיס גוטמן – החל את דרכו שחקן, במאי ומורה לדרמה בבית הספר הלאומי למשחק של ארגנטינה. במקביל שימש כמנהל קריאטיב עבור סוכנויות פרסום רבות וביים פרסומות לטלוויזיה. שימש כחלק מצוות ההפקה האמנותית של פסטיבל הסרטים הבינלאומי של מאר דל פלאטה בארגנטינה, והרכיב את תכניות התחרות הרשמית. באוקטובר 2003 ייסד את פסטיבל הסרטים היהודי הבינלאומי של ארגנטינה, FICJA, ומאז כבר הספיק לנהל 14 מהדורות שלו. 

ריקי שלח – מפיק. פעילותו בתחום הקולנוע החלה בתחילת שנות השבעים לאחר שסיים לימודי טלוויזיה בניו יורק. בשנים האחרונות הוא מפיק בעיקר סרטים היסטוריים-עלילתיים וסרטי טלוויזיה על אירועים מכוננים בהיסטוריה המודרנית של מדינת ישראל, כולל "האיש שניסה למנוע מלחמה" ו"טוביאנסקי". שלח הוא המייסד ויושב הראש הראשון של האקדמיה הישראלית לקולנוע, מוסד מפואר החוגג מדי שנה את איכויותיו המתחדשות של הקולנוע הישראלי.

הסרטים המשתתפים בתחרות:

בחזרה אל ארץ האבות

בחזרה אל ארץ האבות

בימוי: קאת רוהרר, גיל לבנון | אוסטריה, גרמניה, ישראל 2017 | 77 דקות | עברית, גרמנית, אנגלית | תרגום לאנגלית, עברית

פרטים נוספיםעל בחזרה אל ארץ האבות
המוביל

המוביל

בימוי: דביס סימניס | לטביה 2018 | 86 דקות | לטבית, רוסית, גרמנית, יידיש | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל המוביל
המלחמה של אנה

המלחמה של אנה

בימוי: אלכסיי פדורצ'נקו | רוסיה 2018 | 75 דקות | רוסית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל המלחמה של אנה
המתרגם

המתרגם

בימוי: מרטין סוליק | סלובקיה, צ'כיה 2018 | 113 דקות | סלובקית, גרמנית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל המתרגם
מורר - אנטומיה של משפט

מורר - אנטומיה של משפט

בימוי: כריסטיאן פרוש | אוסטריה, לוקסמבורג 2018 | 137 דקות | גרמנית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל מורר - אנטומיה של משפט
מרתה כהן - איך הפכתי במקרה למרגלת

מרתה כהן - איך הפכתי במקרה למרגלת

בימוי: ניקולה אליס הנס | גרמניה, צרפת 2019 | 86 דקות | צרפתית, אנגלית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל מרתה כהן - איך הפכתי במקרה למרגלת
על חיות ואנשים

על חיות ואנשים

בימוי: ווקאש צ'אייקה | פולין 2019 | 70 דקות | פולנית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל על חיות ואנשים
קרבה

קרבה

בימוי: קאנטמיר בלאגוב | רוסיה 2017 | 118 דקות | רוסית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל קרבה
שלושה זרים זהים

שלושה זרים זהים

בימוי: טים וורדל | ארה"ב 2018 | 98 דקות | אנגלית | תרגום לעברית

פרטים נוספיםעל שלושה זרים זהים
תיק קוליני

תיק קוליני

בימוי: מרקו קראוספיינטר | גרמניה 2019 | 120 דקות | גרמנית | תרגום לעברית, אנגלית

פרטים נוספיםעל תיק קוליני